„All the leaves are brown. And the sky is gray. I’ve been for a walk. On a winter’s day.“

» Alle Blätter sind braun
Und der Himmel ist grau
Ich machte einen Spaziergang
An einem Wintertag

Ich würde sicher und warm sein
Wenn ich in L.A. wäre
Kalifornienträumerei

Ich hielt in einer Kirche an, an der ich unterwegs vorbeikam
Nun, ich ging auf meine Knie hinunter
Und tat so, als würde ich beten
Weißt Du, der Priester mag die Kälte
Er weiß, daß ich bleiben werde
Kalifornienträumerei an solch einem Wintertag.
Wenn ich es ihr nicht erzählt hätte
Könnte ich heute abreisen
Kalifornienträumerei an solch einem Wintertag «

https://lyricstranslate%5Bdot%5Dcom

Jamestown Revival
California Dreamin’


Impressum/Datenschutz/Datensicherheit

Über Red Skies Over Paradise

»Das Leben ist nie etwas, es ist nur die Gelegenheit zu einem Etwas.» - Friedrich Hebbel
Dieser Beitrag wurde unter RSOPmusic abgelegt und mit , verschlagwortet. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

4 Antworten zu „All the leaves are brown. And the sky is gray. I’ve been for a walk. On a winter’s day.“

  1. rotewelt schreibt:

    Weckt schöne Erinnerungen (obwohl mir das Original besser gefällt). Danke dir und liebe Grüße!

    Gefällt 1 Person

    • Mit dem Original sind Erinnerungen verbunden und die Mamas & Papas singen es so, dass die Stimmung von damals auf ewig konserviert ist.

      Doch leider ist der Song totgespielt.

      Und dieses hier ist eine hörenswerte Neu-Interpretation und ruft die Erinnerung an das Original wach.

      Liebe Grüße, Bernd

      Gefällt 1 Person

  2. Graugans schreibt:

    Unglaublich sanfte, zärtliche Interpretation…wie mit eigenen Träumen nachgeträumt … herzlichen Dank dafür!

    Gefällt 1 Person

Hinterlasse hier deinen Kommentar und beachte dabei das Menü/die Seite 'Impressum/Datenschutz/Datensicherheit'. Mit dem Absenden dieses Kommentars erklärst du dich mit der Speicherung und Verarbeitung deiner Daten durch *.wordpress.com einverstanden:

Bitte logge dich mit einer dieser Methoden ein, um deinen Kommentar zu veröffentlichen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.